I'm getting a problem with displaying Chinese fonts on my zh_TW locale Mandriva 2006 Official system.
Chinese fonts often come out looking like this:
Note that most of the Chinese looks fine, but for some reason the title characters look awful.
This problem occurs pretty much anywhere: sometimes in Firefox, sometimes when running root apps like Drakconf, etc.
I have the following font packages installed:
...as well as several other (I assume inconsequential) fonts.
Both my system .i18n and user .i18n files are set thoroughly to zh_TW.UTF-8. I can post them if need be.
Japanese kana often look okay, but kanji do not.
What the heck is going on? Please help!
Thanks in advance,
-- Rachel Kronick