So my game is Rune: Halls of Valhalla based on unreal engine and its stored in /home/user/.loki/rune/ and i have to start it from /home/user/.loki/rune/System/rune-bin
but nothing happens with double click only if i open terminal navigate to the folder and then type ./rune-bin
suo game runs but do i have to make this every time.
here's my problem i make shortcut in the menu with target /home/user/.loki/rune/System/./rune-bin but it doesn't seems to work, then i tryed to launch from terminal and here what i get:
"user@user-desktop:~$/home/user/.loki/rune/System/./rune-bin
/home/user/.loki/rune/System/./rune-bin: error while loading shared libraries: Engine.so: cannot open shared object file: No such file or directory"
the strange is that if i navigate terminal to the System folder and then type ./rune-bin the game starts
so what i missing?
i tryed also to make .desktop file and that doesn't work...
I just can't figure where is the problem

Many thanks

and sorry for my english

its my second language :P