Well, first check and make sure that /dev/dsp indeed does not exist. Then you may want to check the kernel config, so run something like:
zcat /proc/config.gz | grep CONFIG_SND_PCM_OSS
It should be 'y' or 'm'. I can't imagine that they took out OSS support completely, even tho it is deprecated many programs still use this interface.