fernando@debian-fernando:~/quake$ artsdsp -m fuhquake-
fuhquake-gl.glx        fuhquake-security.dll  fuhquake-security.so
fernando@debian-fernando:~/quake$ artsdsp -m fuhquake-gl.glx
Usage: file [-bcikLhnNsvz] [-f namefile] [-F separator] [-m magicfiles] file...
       file -C -m magicfiles
Try `file --help' for more information.
ARTSDSP_MMAP=1
BASH=/bin/sh
BASH_VERSINFO=([0]="2" [1]="05b" [2]="0" [3]="1" [4]="release" [5]="i386-pc-linux-gnu")
BASH_VERSION='2.05b.0(1)-release'
COLORTERM=
DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:abstract=/tmp/dbus-QXXUKpjwc0,guid=6a98c144866bdd82a1d0be00c138f300
DESKTOP_SESSION=kde
DIRSTACK=()
DISPLAY=:0.0
DM_CONTROL=/var/run/xdmctl
EUID=1000
GROUPS=()
GS_LIB=/home/fernando/.fonts
GTK2_RC_FILES=/etc/gtk-2.0/gtkrc:/home/fernando/.gtkrc-2.0:/home/fernando/.kde/share/config/gtkrc-2.0
GTK_RC_FILES=/etc/gtk/gtkrc:/home/fernando/.gtkrc:/home/fernando/.kde/share/config/gtkrc
HOME=/home/fernando
HOSTNAME=debian-fernando
HOSTTYPE=i386
IFS='
'
KDE_FULL_SESSION=true
KDE_MULTIHEAD=false
KONSOLE_DCOP='DCOPRef(konsole-31126,konsole)'
KONSOLE_DCOP_SESSION='DCOPRef(konsole-31126,session-1)'
LANG=pt_BR
LANGUAGE=pt_BR:pt:pt_PT
LOGNAME=fernando
MACHTYPE=i386-pc-linux-gnu
OPTERR=1
OPTIND=1
OSTYPE=linux-gnu
PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/bin/X11:/usr/games
PIPESTATUS=([0]="0")
POSIXLY_CORRECT=y
PPID=31127
PS4='+ '
PWD=/home/fernando/quake
SESSION_MANAGER=local/debian-fernando:/tmp/.ICE-unix/3234
SHELL=/bin/bash
SHELLOPTS=braceexpand:hashall:interactive-comments:posix
SHLVL=3
SSH_AGENT_PID=3186
SSH_AUTH_SOCK=/tmp/ssh-ceGJoG3153/agent.3153
TERM=xterm
UID=1000
USER=fernando
WINDOWID=37748741
XCURSOR_THEME=default
XDM_MANAGED=/var/run/xdmctl/xdmctl-:0,maysd,mayfn,sched,rsvd,method=classic,auto
_=
binary=
machine=i686
origargs=fuhquake-gl.glx
set_name=0
single_thread=0
verbose=0
version=1.5.3
artsdsp works only for binaries