The fstab looks ok, so long as the partitions are correct.
The errors you describe tell me you're having a problem with fsck. Since it doesn't look like an fstab problem, then the bootscripts are next in line.
So, did you make any changes to the boot scripts?
Did you encounter any errors while making the LFS system?