The version of GDM in Squeeze cannot be themed using the old GDM themes. Despite popular beliefs, it is highly customizable.
Some customizations can be done by modifying the /etc/gdm3/greeter.gconf-defaults files.
If you really want to customize it, have a look at the GDM section in my guide here:
Most still applies.