i do have make work the beryl with XGL but it work a bit slow than using the AIXGL or the NVIdIA rendering. Now i have a Geforce 7900 Gs.... another think its if u install the Nvidia drivers from livna... ok so far but if u install the official ones u need to do several changes over the xorg.conf and i mean more than just:
" nv to nvidia "
on the "device" section u most add this lines:
Option "TripleBuffer" "true"
Option "AllowGLXWithComposite" "True"
Option "RenderAccel" "True"
Option "AddARGBGLXVisuals" "True"
Option "DisableGLXRootClipping" "True"
i think the most important one its the second and third one.
PS: almost forgot ye my pc its an (x86_64) amd