Its always good practice to post your message in english only here even you have poor command over it.
If you want to copy you /var to your local pc, you can do something like this (I assume your local pc is running linux also):
ssh -r firstname.lastname@example.org
if you are running windows in your pc, then some tools such as winscp (http://winscp.net/eng/download.php
) will help you out.