Just set up your sources.list file to include Debian repositories. Knoppix by default has sources in Germany, so you may want to change the sources to something close to you. Then install it with:
apt-get install mozilla-mplayer
That should do it! The mplayer plug in works great with quicktime, but is sometimes very slow with windows media files.